琉璃慈光
《藥師琉璃光七佛本願功德經》卷二,T0451
影片
典故:七佛本願與藥師信仰
《藥師琉璃光七佛本願功德經》共二卷,唐代義淨於 707 年譯出,收於大正藏 T0451。經文開篇說佛遊化至廣嚴城,在樂音樹下為比丘、菩薩及諸大眾說法;曼殊室利菩薩接著請佛宣說諸佛名號、本願功德、國土莊嚴與方便差別。
世尊於是依次敘述東方七佛的本願與佛土,其中包括藥師琉璃光如來的願行。卷二接續記載陀羅尼與護持經典的因緣,將佛的願心、眾生的祈求與日常持誦放在同一經典脈絡裡。
藥師信仰在漢傳寺院和家庭流通中,常與讀誦藥師經、稱念佛名及持咒相連。本曲取材於藥師如來的本願與藥師灌頂真言,原創歌詞則把祈願安康寫成病榻旁握手、陪伴與等待的日常情景。
白話大意與出處
我輕握你疲倦的手
向藥師佛祈願安康
兩句寫陪伴者握住病中親人的手,也把掛念帶到藥師佛前。藥師琉璃光如來的名號與本願,出自《藥師琉璃光七佛本願功德經》卷二,T0451。歌曲另唱藥師灌頂真言;咒音依「秘密不翻」傳統保留,不逐字翻譯。原創詞把信仰中的祈願,落在一個人願意陪另一個人走過漫長夜晚的情境。
生活中可以怎麼做
- 陪伴前先問對方需要什麼。 安靜坐一會、幫忙跑腿或準備一杯水,都能回應眼前的需要。
- 用簡單的話表達關心。 告訴對方自己願意傾聽,並尊重他選擇談或休息。
- 把問候延伸到照顧者。 留意陪病親友是否需要替手或一段喘息時間。